Either in the tags area of the viewgame page, or in the little box that pops up when you are adding tags to a game, we could link to the complete tag cloud/table, maybe with the link opening in a new window, so that people can have the complete list of tags open as they decide what tags to add to the game.
This could either replace the "View the most common tags" link (which leads to only the top 50 tags, not all of them) or it could be an additional link.
Either in the tags area of the viewgame page, or in the little box that pops up when you are adding tags to a game, we could link to the complete tag cloud/table, maybe with the link opening in a new window, so that people can have the complete list of tags open as they decide what tags to add to the game.
This could either replace the "View the most common tags" link (which leads to only the top 50 tags, not all of them) or it could be an additional link.