Add `igraph_chung_lu_game()` to R

[szhorvat]

This is a well-know random graph models that will likely be appreciated by our users. It should be named sample_chung_lu().