search

iguanacore / iguana_acs_fix

A mod, consisting of fixes for Amazing Cultivation Simulator, tries to avoid content/functional changes.
MIT License
5 stars 1 forks source link

Translation issue: Shapeshifting Tribulation element orders #64

Closed ucddj closed 1 year ago

ucddj commented 1 year ago

Settings/Language/OfficialEnglish/codedictionary.txt, line 2607: the order of the tribulation is in fact Metal, Wood, Water, Fire, and Earth as attested by XiaWorld.JobToHumanThunder.GetToilList().

iguanacore commented 1 year ago

The original line, 此劫五行俱全，金木水火土五种天劫轮流降临 also follows the g_emElementKind ordering, with Jin/Mu/Shui/Huo/Tu being in the same order. Unlike the translation, being: This tribulation is of all Five Elements, with Metal, Wood, Fire, Water and Earth versions of it descending one after another. Since it's just the translation being out of order, it does seem like a simple fix.