Issues with Russian version from Buka

oleg-derevenetz commented 2 years ago

Preliminary checks

[X] I've checked that there aren't other open issues on the same topic.
[X] I've checked that this issue is reproducible on the latest snapshot build.

Platform

Windows

Describe the bug

By @shikulja in #4755:

In addition, the buka version of the game is still not full working, due to the names of the game directories other than gog Tracks2 (02-AudioTrack 02.ogg) \ Anim2

Save file

No save file needed.

Additional info

No response

zenseii commented 1 year ago

What is missing to support the Russian Buka version? Do we want to add support for those track names in the engine or do we want to use the audio resource script to copy them, or both?

If someone who has this version could help answer these questions then that would help clarify what needs to be done. Would you perhaps have the time to help out by giving this info, @Districh-ru and @Branikolog?

Districh-ru commented 1 year ago

The Buka CD has a different file structure to keep Heroes 1 and Heroes 2 on the same CD, so the "Tracks" directory is for Heroes 1, while "Anim2" and "Tracks2" are for Heroes 2.

The 'Tracks2' directory includes the following files ↓

``` 02-AudioTrack 02.ogg 03-AudioTrack 03.ogg 04-AudioTrack 04.ogg 05-AudioTrack 05.ogg 06-AudioTrack 06.ogg 07-AudioTrack 07.ogg 08-AudioTrack 08.ogg 09-AudioTrack 09.ogg 10-AudioTrack 10.ogg 11-AudioTrack 11.ogg 12-AudioTrack 12.ogg 13-AudioTrack 13.ogg 14-AudioTrack 14.ogg 15-AudioTrack 15.ogg 16-AudioTrack 16.ogg 17-AudioTrack 17.ogg 18-AudioTrack 18.ogg 19-AudioTrack 19.ogg 20-AudioTrack 20.ogg 21-AudioTrack 21.ogg 22-AudioTrack 22.ogg 23-AudioTrack 23.ogg 24-AudioTrack 24.ogg 25-AudioTrack 25.ogg 26-AudioTrack 26.ogg 27-AudioTrack 27.ogg 28-AudioTrack 28.ogg 29-AudioTrack 29.ogg 30-AudioTrack 30.ogg 31-AudioTrack 31.ogg 32-AudioTrack 32.ogg 33-AudioTrack 33.ogg 34-AudioTrack 34.ogg 35-AudioTrack 35.ogg 36-AudioTrack 36.ogg 37-AudioTrack 37.ogg 38-AudioTrack 38.ogg 39-AudioTrack 39.ogg 40-AudioTrack 40.ogg 41-AudioTrack 41.ogg 42-AudioTrack 42.ogg 43-AudioTrack 43.ogg ```

ihhub / fheroes2