added mergesort cpp in the merge sort folder

[aspiringgarv]

Fixes #872

By submitting this pull request I confirm I've read and complied with the below declarations.

• [x] I have read the Contribution guidelines and I am confident that my PR reflects them.
• [x] I have followed the coding guidelines for this project.
• [x] My code follows the skeleton code structure.
• [x] This pull request has a descriptive title. For example, Added {Algorithm/DS name} [{Language}], not Update README.md or Added new code.
• [x] This pull request will be closed if I fail to update it even once in a continuous time span of 7 days.
• [x] This pull request shall only be reviewed and merged once the Travis build passes. No maintainer or supporter shall be obliged to review it before this condition is met.
• [x] I have mentioned the issue number correctly (with hyperlink) in this pull request description.

[raj-j-shah]

@aspiringgarv Please refrain from sending pull requests directly. You must first be assigned to a task, after which your pull request will be reviewed and, if approved, merged.

[aspiringgarv]

Okk will take care in future