`bs_modal` doesn't work inside of flexdashboard's .sidebar

[richpauloo]

There's a reproducible example at this Stack Overflow post.

I would post the question directly here, but the minimal .Rmd example uses code chunks (```) interferes with Github's markdown syntax here.

For reference, the flexdashboard.js is here.