ikariiin / connectbot

Automatically exported from code.google.com/p/connectbot
Apache License 2.0
0 stars 0 forks source link

Wrong russian translation #568

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hello!

Please, change <string name="list_pubkeyids_any">Использовать 
любую свободную клавишу</string> to <string 
name="list_pubkeyids_any">Использовать любой 
разблокированный ключ</string> in russian translation 
(http://code.google.com/p/connectbot/source/browse/res/values-ru/strings.xml). 
Epic fail... Old translation sounds like "use any free keyboard button".

Original issue reported on code.google.com by dmitry.a...@gmail.com on 5 Apr 2012 at 8:16