* The Birdwatching Mod aims to add high quality and realistic birds to your Minecraft game. Since this mod will be focused on world exploration and (of course) bird watching, we will supply you with 3 different binoculars and a wonderful bird guide that will help you to identify the birds that you'll find in your Minecraft adventures. You'll get real life information showing you traces that birds can leave. Hope you enjoy playing the mod and learning about birds! *
Looks you probably wouldn't consider my suggestion considering the discord, you should probably have some sort of default format or something to let people to know to avoid suggesting birds.
Here are some birds that I feel like would be cool additions to your mod in order of favorites:
Hummingbirds Flamingos Toucans Pelicans Seagulls