fix regex not accounting for double quotes

[jaryan-rh]

My use case is using jinja variables in the path and therefore needed to include double quotes around the path. The regex did not account for this scenario. I added checking for 0 or more quotes in the string.

[ikke-t]

thanks!