iljackb / Mixtepec_Mixtec

Mostly XML (TEI) markup of Mixtepec-Mixtec Language resources
3 stars 1 forks source link

Update labels of tense change to aspect in TEI and FS!! #110

Closed iljackb closed 4 years ago

iljackb commented 4 years ago

Update features and tags in accordance with latest linguistic description published:

Change:

         <form type="paradigm" subtype="present"> 
               <gramGrp>
                  <tns norm="present">pres</tns>
                  <gram type="aspect" norm="incompletive">incmpl</gram>
                  <mood norm="indicative" norm="indicative">indic</mood>
               </gramGrp>
               <form type="inflected">
                  <orth xml:lang="mix">kíxi yu</orth>
                  <pron xml:lang="mix" notation="ipa">kíʃì jù</pron>
                  <gramGrp>
                     <per>1</per>
                     <number norm="singular">sg</number>
                  </gramGrp>
                  <gloss xml:lang="en">I'm sleeping</gloss>
                  <gloss xml:lang="es">estoy durmiendo</gloss>
               </form>
               <form type="inflected">
                  <orth xml:lang="mix">kíxu</orth>
                  <gramGrp>
                     <per>2</per>
                     <number norm="singular">sg</number>
                     <gram type="register" norm="informal">inf</gram>
                  </gramGrp>
                  <gloss xml:lang="en">you are sleeping</gloss>
                  <gloss xml:lang="es">estas durmiendo</gloss>
               </form>  
              ...       
            <form>
iljackb commented 4 years ago

Done