Add clarifying fixes to shell documentation

[tcaer]

1. Add note stating how compound command should be stored.
2. Fix example output to include the "Command executed by pid" line