Move views in search by click/box results to image pane

[martimpassos]

Views should appear as image search results and not as a list in the legend.