search

immich-app / immich

High performance self-hosted photo and video management solution.
https://immich.app
GNU Affero General Public License v3.0
46.95k stars 2.3k forks source link

Chinese (zh_CN) and Chinese Simplified (zh_Hans) are both simplified chinese. #8946

Open LeoRX opened 5 months ago

LeoRX commented 5 months ago

The bug

Both Chinese language options display simplified Chinese. Simplified Chinese is usually noted as (zh-CN). Traditional Chinese is either (zh_TW) for Taiwan or (zh_hant) for Traditional Hong Kong.

The "Languages" option in settings is also not translated and displayed in English when another language is chosen.

The OS that Immich Server is running on

v.1102.0

Version of Immich Server

v1.101.0

Version of Immich Mobile App

v.1102.0 build.132

Platform with the issue

Your docker-compose.yml content

not required.

Your .env content

not required.

Reproduction steps

Open the Android mobile app.  
Go to Settings -> Language.
Change language to Chinese.

Relevant log output

No response

Additional information

No response

whwnow commented 5 months ago

For Simplified Chinese, zh_CN is for historical reasons, and now the more accurate one should be zh_hans