immoonancient / YTSubtitles

Contribute English subtitles for Chinese Youtubers
Other
128 stars 41 forks source link

[老饭骨] 盆菜 - https://youtu.be/gMuI7xEB2EA #1706

Open Laofangu opened 3 years ago

Laofangu commented 3 years ago

视频链接https://youtu.be/gMuI7xEB2EA

<备注内容,如视频时长、发布日期等等(如果无需备注,请删除此行)>

请翻译以下全部内容

标题(翻译主要意思即可,不要超过 100 个字符)
【国宴大师•盆菜】家常鲍汁盆菜!年菜之王,喜庆团圆,汇聚多种食材精华!鲍汁原来是这么做的! |老饭骨

简介
小友们好,今天我们继续给大家带来一道硬核年菜——鲍汁盆菜!
盆菜的寓意非常好,一大家人围着一锅菜,喜庆团圆,盆满钵满!
这次我们做的是鲍汁盆菜,鲍汁大家伙儿也可以在家里自己做。煲鲍鱼一定要选用上好的材料,纯瘦肉、精小排、老母鸡、猪蹄、鸡爪、金华火腿、干海米、小枣、冰糖、干贝、干鲍鱼,样样都少不了!
做鲍汁一定要耐心,干鲍鱼就得泡48个小时,所有原料按顺序放好之后还得焖20个小时左右,虽然做着费了点事,但是小友们一定要试试看,做出来一定惊艳!
有了鲍汁,盆菜的做法就简单多了。所有的原材料我们都要用鲍汁煨一下,增加底味。再调好鲍汁,最后往上一淋,一锅食材满满、香浓诱人的盆菜就出锅了!

字幕
<视频字幕>
ytsubtitles-bot[bot] commented 3 years ago

以下为部分词汇翻译提示,根据对译表生成

中文 English 备注 参考
国宴大师 State Banquet Master Chef 老饭骨频道子栏目
冰糖 white rock sugar