Add Grace to website; update other photos

[eczeps]

• add Grace
• change Ellie's photo
• add photo to top of team page
• update copyright

The coalition launch branch got tangled in here; I assume this is still fine to merge since that is the version we want on the site anyway