chore(deps): pin all Tauri versions

[nanderstabel]

Description of change

Pin Tauri related dependencies to ensure version compatibility.

The specific versions for tauri "2.0.0-beta.24" and tauri-build "2.0.0-beta.19" are picked from:

• https://github.com/tauri-apps/tauri/blob/6d965e9fbf57323b1ba25faa68b4d0b7df4f07db/core/tauri/Cargo.toml
• https://github.com/tauri-apps/tauri/blob/6d965e9fbf57323b1ba25faa68b4d0b7df4f07db/core/tauri-build/Cargo.toml

Links to any relevant issues

closes #333

How the change has been tested

n/a

Definition of Done checklist

Add an x to the boxes that are relevant to your changes.

• [x] I have followed the contribution guidelines for this project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [x] New and existing unit tests pass locally with my changes