Post-signup alert should not say "Oops"

[kueda]

Instead, the title of that alert should say, "Check your email." It's not an error state, so we don't want to suggest to the user that something went wrong.