Faving an obs of yours that someone else has faved replaces all fave-er's usernames with your username.

[tiwane]

See: https://forum.inaturalist.org/t/incorrect-users-displayed-on-my-own-favorited-observations/49319

Step 1: Open iOS app

Step 2: Go to one of your own observations that someone else has favorited

Step 3: Click “Add to favorites” and watch it load, then display the people who had favorited it

eg