search

inbo / cr-birding

R code to map data from INBO's colour-ring database to cr-birding.org
https://inbo.github.io/cr-birding/
MIT License
0 stars 0 forks source link

Add kleur inscriptie (text inscription) to crbirding_birds #60

Closed damianooldoni closed 5 years ago

damianooldoni commented 5 years ago

In submission form there is a field called kleur inscriptie: this is the same as InscriptieKleurCode of INBO field in tblKleurring. This field could be very easily added to final crbirding_birds. Ask to SOVON

  1. is it possible? It should be in theory.
  2. Which name should I give to this field?
  3. Which vocabulary do you use for it? (e.g. in English "white" or "White"? Or in Dutch "wit" or "Wit"? Or initial only "w" or "W"? Or something else?)

Note for @damianooldoni: we have this information only for the very last color ring! For older color rings leave this field empty.

damianooldoni commented 5 years ago

Lisenka's answer:

Voor de afkorting van de kleur en de kleur van de inscriptie gebruiken wij de standaard afkortingen die door de Britisch Trust for Ornithology zijn bepaald en die te vinden zijn op de Europese kleurringwebsite: http://crbirding.org. De manier van noteren van de inscriptie is voor submit.crbirding.org wel iets anders, zie hieronder: Red -> R Pale blue -> P White -> W Orange -> O Dark green -> G Dark pink -> C Light green (lime) -> L Light pink -> K Black -> N (Dark) Blue -> B Metal ring -> M Violet/purple -> V Yellow -> Y Silver/grey -> S Brown -> U

damianooldoni commented 5 years ago

This information should be added to bird_shorthand. See #67.