indic-dict / stardict-sanskrit

Stardict dictionary files for the Sanskrit language.
https://sanskrit-coders.github.io/dictionaries/offline/
76 stars 16 forks source link

update spokensanskrit #165

Open vvasuki opened 10 months ago

vvasuki commented 10 months ago

Copying from email:

As you probably know, the spokensanskrit dictionary (https://github.com/indic-dict/stardict-sanskrit/blob/gh-pages/sa-head/en-entries/tars/spokensanskrit__2022-01-22_15-15-47Z__12MB.tar.gz) shows results (see example in bold below) as per Harvard-Kyoto (ASCII), for example:

"अनन्तशायिन् m. anantazAyin reclining on Ananta"

Now, in the Learn Sanskrit website (https://www.learnsanskrit.cc/translate?search=ananta&dir=es) you can switch the "Output Transliteration" from Harvard-Kyoto (ASCII) to IAST (Diacritics). And this brings me to my humble request: Could you please create a version of the abovementioned tar.gz file to show the transliteration in IAST?

As per my previous example, I really need the results to be shown like this:

"अनन्तशायिन् m. anantaśāyin reclining on Ananta"

This will help my immensely, as the current option interrupts my workflow.

(No one is working on it right now.)