Add a note of where to find the definition of base64-urlencoding

[fluffy-critter]

Also a tl;dr summary would be nice.

https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7636#appendix-A has a correct C# implementation.