Avoid copy in flatten by not calling concatenate

[alexfikl]

cl.array.concatenate seems to always create a copy, even if there's just one flat array (which seems to match numpy).

The flatten in meshmode returned the reshaped array without a copy if it could, so this can do that too, since it's a fairly common case.

[inducer]

Thx!