Update to Laravel 11, Inertia 1.0, Tailwind 3.0, and Vite

[jessarcher]

This PR updates the following packages:

• Laravel 8 -> 11 (Thanks @laravel-shift)
• Laravel Mix -> Vite (Thanks @laravel-shift)
• Tailwind 2 -> 3 (Thanks @laravel-shift)
• Inertia 0 -> 1

It also adds a few GitHub Actions.

I created this after seeing #208, which looks good, but I wanted to get Vite in first.

Thanks to #171, #173, #188, #201, and #206, which all upgraded various pieces. It just felt more straightforward and more consistent to let Shift handle everything in one go.

[reinink]

Thanks so much for this @jessarcher!!