Update helm repo url

[yadneshk]

Since the url "https://kubernetes-charts.storage.googleapis.com" is no longer available update it to "https://charts.helm.sh/stable"

Signed-off-by: Yadnesh Kulkarni ykulkarn@redhat.com

[ctrlaltdel]

Thanks for the contribution!