ingbrzy / MA-XML-8.0-TURKISH

MIUIv8 XML TURKISH TRANSLATION FOR XIAOMI.EU
http://www.xiaomi.eu
11 stars 13 forks source link

Sürüm 7.2.XX için Hatalar, Tavsiyeler #101

Closed raoc999 closed 7 years ago

raoc999 commented 7 years ago

Arkadaşlar, lütfen 7.2.XX sürümlerinde gördüğünüzü hataları, düzeltilmesi veya değişmesi gereken yerleri "Model" adıyla birlikte gönderin. Model adı olmayınca söylenileni bulmam çok güç oluyor. Bazı modellerde aynı içerik farklı string ile ifade edilmiş. Birisi bir problem yazınca, bunda hata yok diyorum sonra başka bir modelde onun farklı şekilde olduğunu görüyorum... Teşekkürler. 7.2.13/14 eklendi.

kutlusancak commented 7 years ago

Merhabalar Bazı 3. parti uygulamaların mesajlaşma kısmında gelen mesajı kopyalamak istediğimde tümünü seç,kopyala pop menüsü aktif olmuyor. Bir diger durum da uygulamaların kendi içinden parmak izi ile giriş aktif olmuyor, mesela telekom online işlemler veya banka uygulamalarında giriş ayarlarında parmak iziyle giriş özelliği var mesela samsunglarda kullanılıyorken bunlarda kullanılamıyor. Telefonum mi5s fakat bir çok modelde mevcut bu iki durum. Bu iki durumun bir problemden kaynaklı olduğunu düşünmüyorum mevcut romlarda bu fonksiyonlar olmayabilir, geliştirilirse miui adına biraz daha fonksiyonellik katacaktır.

raoc999 commented 7 years ago

Doğru, aynı problemden bende müzdaribim, sanki adamlar parmakizi özelliğini sadece kilidi açmak için koymuşlar gibi. Miui arayüzü kopya gibi. eui arayüzü de aynı. geçen gün leetv telefon elime geçti. bizim çeviripte göremediğimiz her şey adamlarda var. geçişler menüler çok güzel hele kamera problemi de yok. iki arayüz arasında hiç fark yok gibi ama eui çok hızlı ve üstelik bolca animasyonlu. sanki her hafta eui'den birşeyler ekliyor gibiler.... gördükten sonra.... hızlı ve gelişmiş olan eui olduğuna göre mui oradan birşeyler alıyor diyebilirim. ne de olsa çok kişi bilmiyor, çin dışına da çıkmamış

cantekinerdogan commented 7 years ago

Merhaba,

Galeriden bir duvar kağıdını ana ekran ve kilit ekranına uygulayamıyorum. Hata verip kapanıyor. İndirdiğim duvar kağıdını galeriden kendi kendine sildi hatta. Fotoğraf üzerinden duvar kağıdı yapmayı da, Ayarlardan Duvar Kağıdı menüsüne gelerek de denedim.

Redmi 3 (7.2.23)

Tamam bu sorunu bildireceğim, ayrıca performansla ilgili şikayetlerden dolayı 7.2.24 sürümü yayınlandı

@raoc999 7.2.24'de de aynı durum var ama sadece .PNG formatlı fotolarda oluyor, .JPG deneyince yapabildim. Kolay gelsin.

ghost commented 7 years ago

xiaomi.eu romlarında redmi note 3 pro ve başka modellerde kameradan galeriye geçiş sorunu devam ediyormu? redmi note 3 pro aldım global sürüm yüklü geçişte bir sorun yok mi4c de zaten bu sorun yoktu?

Cevap: Bendeki Note 4 üründe kameradan galeriye geçiş 7.2.24 sürümde düzeldi. Ama ben düzeltmedim. Nede ve nasıl düzeldi bilmiyorum. Önceki sürümlerde problem vardı.

ertanx commented 7 years ago

Cihaz Kenzo, 7.2.24;

screenshot_2017-02-28-15-13-23-385_com miui home screenshot_2017-02-28-15-58-21-601_com miui home screenshot_2017-02-28-15-59-33-848_com miui home screenshot_2017-02-28-16-00-26-155_com android deskclock screenshot_2017-02-28-16-03-52-853_com android phone screenshot_2017-02-28-16-06-03-342_com android calendar screenshot_2017-02-28-16-06-24-901_com android email

Cevap: Daha öncede bahsettiğin sorunlar vardı, inceledim ve gördüm ki gerekli yerleri çevirmişim. Burada bahsettiğin yerlerin bir kısmını düzeltim ekledim. Bir kısmı da hali hazırda düzgün iken bu kenze ve bir kaç model neden böyle yapıyor bilmiyorum. Mesela aynı string aynı içerik. Bir modelde İng. diğerinde nasıl TR olur bilmiyorum. Yinede 35 modeli tek tek elden geçiriyorum. Detaylı gönderdiğin için teşekkürler. Herkes böyle gönderirse nokta atışı olur.

sonsuz05 commented 7 years ago

Hocam. Bu kameradan galeriye geçiş sorunu hâlâ devam ediyor. Model Redmi Note 2 Prime. Bir tavsiyeniz var mı?

Cevap: Hani bir söz var ya "Kelin ilacı olsa kendi başına sürer" fakat bu haftaki 7.2.24 sürümde Note 4 düzeldi. Diğer bazı modellerde de sorun yokmuş... Bunu ASAP çözemedi. TR çeviriden dediler. Kamerayı İng. haline çevirdik olmadı... Fazlada uğraşmadık çünkü çalışanlar gidecekti. Şimdi de -en azından bende çalışıyor- ama ben birşey yapmadım. Artık ROM dosyalarını derleyen ne yaptıysa!?

raoc999 commented 7 years ago

Yeni "Ekran Kaydedici" yazılımı çevrilip eklendi.

sonsuz05 commented 7 years ago

Hocam tekrar rahatsız ediyorum. Redmi note 2 7.2.24 sürümüne geçtikten sonra gelen güncellemeleri alamıyorum. Güncellemeyi indiriyor güncelle deyince update zip signature verification failed veya error applying update diye bir hata veriyor. Uygulama paketini indirip kendim recoveryden kurmaya çalıştım olmadı hatta twrpyi yükleyip onunlada denedim yine olmadı. Daha önce güncellemeleri sorunsuz yapıyordu. Yardımcı olabilirmisin. ( Redmi Note 2 )

raoc999 commented 7 years ago

Telefonu Rootladıysan ve resmi rom dosyasını indirip kuruyarsan mı oluyor yoksa eu romları kurunca mı. Tahminim sen resmi rom dosyasını güncellemeden indiriyorsun. Veya farklı bir modelin yazılımını mı indirdim. TWRP ile kurulum yapacaksan dosyayı seçtikten sonra zip imzalamasını doğrula seçeneğini seçme. Eu romlarda imza doğrulaması farklı olduğundan devam etmiyor olabilir. Bu arada 7.3.2 sürümünü kurabilirsin…

TWRP – İmza doğrulaması seçilmeyecek…

Orhan

From: sonsuz05 [mailto:notifications@github.com] Sent: Tuesday, March 7, 2017 11:01 AM To: ingbrzy/MA-XML-8.0-TURKISH MA-XML-8.0-TURKISH@noreply.github.com Cc: recep.ali.orhan.cakmak raocakmak@gmail.com; Mention mention@noreply.github.com Subject: Re: [ingbrzy/MA-XML-8.0-TURKISH] Sürüm 7.2.XX için Hatalar, Tavsiyeler (#101)

Hocam tekrar rahatsız ediyorum. Redmi note 2 7.2.24 sürümüne geçtikten sonra gelen güncellemeleri alamıyorum. Güncellemeyi indiriyor güncelle deyince update zip signature verification failed veya error applying update diye bir hata veriyor. Uygulama paketini indirip kendim recoveryden kurmaya çalıştım olmadı hatta twrpyi yükleyip onunlada denedim yine olmadı. Daha önce güncellemeleri sorunsuz yapıyordu. Yardımcı olabilirmisin. ( Redmi Note 2 )

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/ingbrzy/MA-XML-8.0-TURKISH/issues/101#issuecomment-284649309 , or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AP5PuypCxJ7zrB_b79CUFjtADVJa9Lnkks5rjQ7DgaJpZM4MAnSy . https://github.com/notifications/beacon/AP5Pu1v6T4cNNBXPsC08sEEsx8ZkM7RBks5rjQ7DgaJpZM4MAnSy.gif

sonsuz05 commented 7 years ago

Öncelile cevabınız için teşekkürler. Telefon hiç rootlanmadı. http://en.miui.com/download-274.html bu adresteki romun 7.2.24 versiyonunu full inidirp TWRP ile yükledim. Sonra tekrar stock recovery yükledim. Daha önceleri güncellemeleri rahatlıkla alan telefon artık güncelleme almıyor. Ne kenedi güncelleyicisi ne stock recovery nede twrp ile güncelleme yapamadım. güncellemeleri parça parça denedim yine olmadı. Çözemedim bir türlü.

raoc999 commented 7 years ago

Bence olaya baştan başla. Telefonu ROOT'la, dosya sistemini düzenle, indirdiğin rom dosyasını telefona at ve kurulumu yap. Veya TWRP ile telefonu açıp Wipe Data/Cache yapıp dene, önce yedeklemeyi yap...Başada dönemiyorum diyorsan önce resmi rom dosyasının Fastboot olanını indir, Xiaominin rom dosyası yüklem programıyla kur... Akıllı.be http://xn--cfa.be sitesinden adım adım tarifler var. Siteyi inceleyim hem bilgi hemde gerekli dosyaları bulabilirsin. Birde Note 2 telefonun iki versiyonu var. Sen mediatek mi qualcomm işlmecili mi kuruyorsun?

recep.ali.orhan.cakmak

8 Mart 2017 08:34 tarihinde sonsuz05 notifications@github.com yazdı:

Öncelile cevabınız için teşekkürler. Telefon hiç rootlanmadı. http://en.miui.com/download-274.html bu adresteki romun 7.2.24 versiyonunu full inidirp TWRP ile yükledim. Sonra tekrar stock recovery yükledim. Daha önceleri güncellemeleri rahatlıkla alan telefon artık güncelleme almıyor. Ne kenedi güncelleyicisi ne stock recovery nede twrp ile güncelleme yapamadım. güncellemeleri parça parça denedim yine olmadı. Çözemedim bir türlü.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/ingbrzy/MA-XML-8.0-TURKISH/issues/101#issuecomment-284951652, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AP5Pu-XEE5kCGPu-vJSnvDNPdraK3Wtbks5rjj39gaJpZM4MAnSy .