INGM-353 Use virtual drive for no connection tests

[MartinALL91]

Description

Use the virtual drive for tests that don't require a physical drive.

Fixes # INGM-353

Type of change

• Replace the "no_connection" protocol with "virtual".
• Start the virtual drive in order to run the virtual protocol tests.
• Remove the ingenialink mock.