Added an option to play a sound when clicking a secret in dungeons

[Ownwn]

Adjustable volume currently still plays a sound if the player clicks a locked chest or an already opened chest, but I don't think that's a big problem