Fix missing fmt argument in error message

[dtolnay]

Without this, the error message would literally be "{} not installed" with curly braces in it instead of the package name.

[innobead]

@dtolnay thanks for the contribution 👍