Update storybook monorepo to v6.5.16

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@storybook/addon-essentials (source)	6.5.13 -> 6.5.16
@storybook/builder-webpack5 (source)	6.5.13 -> 6.5.16
@storybook/manager-webpack5 (source)	6.5.13 -> 6.5.16
@storybook/react (source)	6.5.13 -> 6.5.16

---

Release Notes

storybookjs/storybook

### [`v6.5.16`](https://togithub.com/storybookjs/storybook/releases/tag/v6.5.16) [Compare Source](https://togithub.com/storybookjs/storybook/compare/v6.5.15...v6.5.16) ##### Bug Fixes - Angular: Fix handling of docsMode option in angular builder [#​20608](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20608) - Angular: Fix webpackStatsJson types in angular-builder [#​20296](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20296) ##### Dependency Upgrades - Security: Upgrade json5 dependency [#​20526](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20526) ### [`v6.5.15`](https://togithub.com/storybookjs/storybook/blob/HEAD/CHANGELOG.md#​6515-December-20-2022) [Compare Source](https://togithub.com/storybookjs/storybook/compare/v6.5.14...v6.5.15) ##### Bug Fixes - Support Angular 15.0.4 [#​20287](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20287) - CLI: execute automigrations when pressing enter in the prompts [#​20208](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20208) ### [`v6.5.14`](https://togithub.com/storybookjs/storybook/releases/tag/v6.5.14) [Compare Source](https://togithub.com/storybookjs/storybook/compare/v6.5.13...v6.5.14) ##### Bug Fixes - Angular: Fix "**webpack_require**.nmd is not a function issue" in Angular 15 [#​20043](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/20043) - CLI/React native: Fix addons template to import register instead of manager [#​19620](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/19620) ##### Maintenance - Core: Patch preview-web and refs to support React Native [#​19975](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/19975) ##### Dependency Upgrades - Upgrade loader-utils to 2.0.4 in storysource and source-loader [#​19891](https://togithub.com/storybooks/storybook/pull/19891)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "monthly" in timezone Asia/Tokyo, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.