bug(YouTube): `Hide disabled comments button` doesn't work properly

[Kuddus73]

Type

Other

Tools used

RVX Manager

Application

YouTube v19.20.35 Patches v4.9.1-dev.1

Bug description

As you can see, neither the comments of the Short are disabled nor the Short has 0 comments, but when Hide disabled comments button is enabled the comments button of Shorts gets hidden anyway.

https://github.com/inotia00/ReVanced_Extended/assets/127908708/91138a1e-cd07-44d6-8037-369ed8e3c488

Error logs

No response

Solution

No response

Additional context

No response

Device Environment

No response

Acknowledgements

• [X] This issue does not reproduce on unpatched YouTube or YT Music.
• [ ] This issue is not a duplicate of an existing bug report.
• [X] I have chosen an appropriate title.
• [X] All requested information has been provided properly.
• [X] I have written the title and contents in English.

[inotia00]

duplicated with https://github.com/inotia00/ReVanced_Extended/issues/2127