Fix typedoc generation

[garciafdezpatricia]

This PR fixes issues on .md files generation due to deprecated typedoc options.

• [ ] I've added a unit test to test for potential regressions of this bug.
• [ ] The changelog has been updated, if applicable.
• [x] Commits in this PR are minimal and have descriptive commit messages.