test_SET_grid/point: include terminal commands for Windows

[pbrotoisworo]

This addresses the issue where the test will raise an error in a Windows environment when trying to open the output figure using terminal commands.