fix: Initial work to add structured site settings

[jbmorley]

This change exposes the title and url from 'site.yaml' to the renderer.