[URGENT] update logos on TLG-C website

[telepath37]

We need to replace the logos on the TLG-C website asap.

Things to update:

• [x] Replace old nest logo with the new one
• [x] Replace the image on the right hand side with the TLG-Catalog logo

Let me know if you need access to the new logos. Please do this asap if possible as we are also working on the nest promo video.

@edelarua @Melkiades

[telepath37]

link to the new logos: https://github.com/insightsengineering/hex-stickers/tree/main/PNG

[telepath37]

site updated - issue closed.