Implement first and last name fields when adding a TA

[scriptbae]

The database schema enforces a first and last name when inserting new TAs. The new client-side only collects a first name, with no reliable way of extracting a first and last name separately.

The client should be updated to send the first and last names separately.