Update Rails instrumentation to directly target the underlying libaries

[hmadison]

This cleans up our Rails instrumentation to directly prepend onto the appropriate places. It also updates our ActiveRecord instrumentation to allow for us to handle all database clients which properly conform to the contract set forth by AbstractAdapter.