Если изменить имя поля, которое используется в сортировке и фильтрах в наборах, то на странице списка ТК получаем ошибку "неизвестный столбец старое_имя", в наборах от поля остается только направление сортировки.
Проверил на разных типах полей, на скриншотах поле "Число".
Используемая версия InstantCMS: 2.15.1
Если изменить имя поля, которое используется в сортировке и фильтрах в наборах, то на странице списка ТК получаем ошибку "неизвестный столбец старое_имя", в наборах от поля остается только направление сортировки.
Проверил на разных типах полей, на скриншотах поле "Число".