Use proxy-forwarded IP address in ActivityLog

[matiasgarciaisaia]

There's no fail-safe way of detecting it0, but we were logging Rancher internal IPs so far - so it won't be worse than that.

See #2329