accel-config/test: Typo fixes

[AdrianHuang]

The following typos are fixed:

• gregress -> progress
• operaton -> operation
• shoudl -> should

[ramesh-thomas]

Merged to pending branch. Thanks.