Add media section with more links to articles, videos, etc. about jugger

[candu]

Description We have a couple of videos, but there's a lot more coverage out there of this wonderful sport! We could add a new page for this.

Acceptance Criteria

• [ ] create a new page (e.g. media/index.html) in each language
• [ ] create a new navbar menu for this
• [ ] find articles, videos, etc. to link / embed in this page
• [ ] link / embed them!