Remove ability for `Manage` permission to write to stable memory and update/remove provider access

[rvanasa]

In contrast with the original Ethereum integration canister, we don't want administrators to be able to write to stable memory or directly update / remove providers.