add horizontal scroll to table canvas

[rrmerugu]

when a vertex has too many properties, the width of the table exceeds the viewport of the table canvas, making it unable to view of the rest of the table that is not in the viewport