Replace mutable default values for function arguments

[max-moser]

Closes #114

For more information, see e.g. this article: https://towardsdatascience.com/python-pitfall-mutable-default-arguments-9385e8265422