Pagination Error When Using Search Function in Community Members Tab

[Samk13]

Package version (if known): v12 latest, invenio-communities: v13.0.3

Describe the bug

A clear and concise description of what the bug is.

Steps to Reproduce

• Go to the 'Members' tab in a community.
• Click on the search button.
• Observe the pagination at the bottom of the page.

Expected behavior

The pagination should correctly display the available page numbers without any erratic behavior.

Screenshots (if applicable)

Additional context

Screencast from 2024-05-28 16:07:46.webm

[Samk13]

From a quick read, this might be related: https://github.com/inveniosoftware/invenio-communities/pull/954