iiif: schema: only return images within size limit in manifest

[yashlamba]

IIIF Manifest should only serve images within minimum size constraints.

[alejandromumo]

Note that tests are failing, but they also do in master