Improve map filter display

[jum-s]

Originally improving display of the edition title + uri if no cover available, the PR went a bit forward than this:

• add a possibility to unselect all filters at once
• reorganise filter title position
• put map in a $off-white box, to make clear that filter belong to the map