user profile: buttons take too much space on small screen

[jum-s]

step to reproduce: user must have a bio longer than the screen width (several lines)

I dont normally open issues because of css bug, but when i do, its for the main page view (and because i could not easily spot the problem)

[maxlath]

could be addressed in #353

[jum-s]

done in #353