allow to display inventory items filtered by transaction

[maxlath]

ideally with some way to persist that state in the url, to be able to share it