Throw exceptions when server returns unexpected result

[SchrodingersGat]

If the server does something "unexpected" we should throw a (custom) exception, rather than just returning None:

• Instance lookup returns 404
• Request returns unexpected status code (e.g. 500)
• Instance creation fails
• etc etc

It would be nice to have some custom exception types to throw here