Add infos and best practices for certificate handling for adapters

[Apollon77]

• What to do for config if you want to do that
• How to access/use the certificates stored in iobroker
• How to initialize webserver (require letsencrpt.js from controller)